平成１５年 ７月２８日 福島県教育委員会、福島県立いわき光洋高等学校定時制課程を独立校とし、「福島県立いわき翠の杜高等学校」とすることを発表。
平成１６年 ４月 １日 昼間主コース及び夜間主コースを持つ定時制課程における単位制高等学校として、福島県立いわき翠の杜高等学校を設置。施設等は旧いわき光洋高等学校を使用。募集定員普通科昼間主コース８０名、普通科夜間主コース４０名。旧福島県立いわき光洋高等学校定時制課２，３年生は福島県立いわき翠の杜高等学校定時制課程普通科へ転入。日下部文紀初代校長に就任。
平成１６年 ４月 ８日 福島県立いわき翠の杜高等学校開校式を挙行。
平成１６． ４． ８ 第１回入学式を挙行。I 期生昼間主コース７９名、夜間主コース２７名入学。 福島県立翠の杜高等学校校旗、校章及び校歌を制定。
平成１６． ７．１１ 創立記念日と定める。
平成１６． ９．３０ 前期卒業式を挙行。
平成１７． ３． １ 後期卒業式を挙行。
平成１７． ４． ８ 第２回入学式を挙行。
平成１７． ４． ８ 入学生昼間主コース８０名、夜間主コース２６名。
平成１７． ９．３０ 前期卒業式を挙行。
平成１７．１１．３１ 校舎内部改修工事（新コンピュータ室、中講義室及び
平成１７．１１．３１ 普通教室整備）
平成１８． ３． １ 後期卒業式を挙行。
平成１８． ４．１１ 第３回入学式を挙行。
平成１８． ４．１１ 入学生昼間主コース７９名、夜間主コース２２名。
平成１８． ９．２９ 前期卒業式を挙行。
平成１９． ３． １ 後期卒業式を挙行。
平成１９． ４． １ 佐藤静子二代目校長に就任。
平成１９． ４．１０ 第４回入学式を挙行。
平成１９． ４．１０ 入学生昼間主コース７７名、夜間主コース１４名。
平成１９． ９．２８ 前期卒業式を挙行。
平成２０． ３． １ 後期卒業式を挙行。
平成２０． ４．１０ 第５回入学式を挙行。
平成２０． ４．１０ 入学生昼間主コース８０名、夜間主コース１７名。
平成２０． ８．１２ 剣道部、定時制通信制全国大会に出場。
平成２０． ８．１３ 軟式野球部、定時制通信制全国大会に出場。
平成２０． ９．３０ 前期卒業式を挙行。
平成２１． ３． １ 後期卒業式を挙行。
平成２１． ４． ９ 第６回入学式を挙行。
平成２１． ４． ９ 入学生昼間主コース８０名、夜間主コース１９名。
平成２１． ９．３０ 前期卒業式を挙行。
平成２２． ３． １ 後期卒業式を挙行。
平成２２． ４． １ 渡部勢津子三代目校長に就任。
平成２２． ４． ９ 第７回入学式を挙行。
平成２２． ４． ９ 入学生昼間主コース７１名、夜間主コース９名。
平成２２． ９．２８ 前期卒業式を挙行。
平成２３． ３． １ 後期卒業式を挙行。
平成２３． ４．１５ 第８回入学式を挙行。
平成２３． ４．１５ 入学生昼間主コース５７名、夜間主コース８名。
平成２３年 ３月 １日 後期卒業式を行う。
平成２３年 ４月１５日 第８回入学式を行う。
平成２３年 ４月１５日 入学生は昼間主コース５７名、夜間主コース９名
平成２３年 ９月２７日 前期卒業式を行う。
平成２４年 ３月 １日 後期卒業式を行う。
平成２４年 ４月１０日 第９回入学式を行う。
平成２４年 ４月１０日 入学生昼間主コース７７名、夜間主コース６名
平成２４年 ９月２５日 前期卒業式を行う。
平成２５年 ３月 １日 後期卒業式を行う。
平成２５年 ４月 ９日 第１０回入学式を行う。入学生昼間主コース７２名、夜間主コース５名
平成２５年 ９月３０日 前期卒業式を行う。
平成２５年１１月２１日 東日本大震災で損壊した北棟の改築工事開始。
平成２６年 ３月 １日 後期卒業式を行う。
平成２６年 ４月 １日 根本良政四代目校長に就任。
平成２６年 ４月 ９日 第１１回入学式を行う。入学生昼間主コース６６名、夜間主コース５名
平成２６年 ９月３０日 前期卒業式を行う。
平成２７年 ３月 １日 後期卒業式を行う。
平成２７年 ４月 ９日 第１２回入学式を行う。入学生昼間主コース５２名、夜間主コース２名
平成２８年 ３月 １日 後期卒業式を行う。
平成２８年 ４月 １日 吉田強栄五代目校長に就任。
平成２８年 ４月１１日 第１３回入学式を行う。入学生昼間主コース６３名、夜間主コース６名
平成２９年 ４月１１日 第１４回入学式を行う。入学生昼間主コース６４名、夜間主コース４名。
平成３０年 ３月 １日 平成２９年度卒業式を行う。 卒業生４３名
平成３０年 ４月 ２日 吉田浩美六代目校長に就任。
平成３０年 ４月１０日 第１５回入学式を行う。入学生は昼間主コース６５名、夜間主コース７名。
平成３１年 ３月 １日 平成３０年度卒業式を行う。 卒業生４４名
令和元年 ４月 ９日 第１６回入学式を行う。入学生は昼間主コース５９名、夜間主コース７名。
令和２年 ３月 １日 令和元年度卒業式を行う。 卒業生４８名
令和２年 ４月 １日 齋藤裕昭七代目校長に就任。
令和２年 ４月 ９日 第１７回入学式を行う。入学生は昼間主コース４７名、夜間主コース８名。
令和３年 ３月 １日 令和２年度卒業式を行う。 卒業生４６名
令和３年 ４月 ９日 第１８回入学式を行う。入学生は昼間主コース５０名、夜間主コース２名。
